2016년 10월, 중국어린이책전시 "Children picture books from China"가 프랑크푸르트 도서전 어린이관에서 개최되었습니다. 이 전시는 중국 출판사 500곳의 그림책 1000종 중에서 197개의 원작을 선별하여 전시하였습니다. 중국 작가와 일러스트레이터들의 텍스트와 그림을 통해 독특한 중국 그림의 아름다움이 국제 무대에 선보였습니다.
이 디자인은 중국 잉크 그림의 세부사항을 표현해야 하므로, 잉크젯 그림의 인쇄와 전시에서는 제작과 종이에 대한 높은 요구사항이 있습니다. 또한, 잉크 흡수와 자연스러운 잉크젯의 수준을 반영해야 합니다. LCD 스크린 배경색을 포함한 인쇄 재료는 디자인의 동양적인 매력과 세부 특성을 반영하기 위해 순수한 상아색을 보여줘야 합니다. 작은 노트북은 빨간색 끈으로 제본하여 전통적인 중국 색상을 해석합니다.
이 그림은 잉크 점의 구성이 상대적으로 자유로워서, 그림은 다양한 크기에 적합하며 2D 평면과 3D 공간에서 유연하게 적용될 수 있습니다.
이 전시 디자인의 주요 어려움은 전시 공간에서 그래픽과 전시 콘텐츠 정보를 어떻게 합리적으로 계획할 것인가입니다. 독일 전시 건축가와 여러 차례 협의 후, 디자이너는 전시대의 비율, 규모, 레이아웃, 세부 처리를 조정하여 최종적으로 좋은 협력 효과를 이루었습니다.
이 프로젝트는 2016년 6월 중국 베이징에서 시작되어 2016년 10월 독일 프랑크푸르트에서 완성되었습니다. 이후에는 세계 각지의 공자학원 및 기타 파트너들이 이 책 컬렉션과 관련된 비주얼 디자인을 차례로 선보였습니다.
비전과 전시 구조 계획을 세우기 전에, 부스의 공간 위치, 규모, 내외부 방문 라인을 합리적으로 분석하고, 다른 각도와 위치에서 전시 비전에 대한 사람들의 느낌을 연구하며, 인접한 부스의 구조와 색상을 고려해야 합니다.
중국의 전통적인 잉크 그림을 도서 전시의 시각 이미지로 사용하는 것은 너무 고요합니다. 전시를 위한 시각 디자인은 더 강한 색상, 심볼 또는 그래픽이 필요하여 관객의 주목을 끌어야 합니다. 이 문제를 해결하기 위해, 디자이너들은 량씨의 그림에서 잉크 점을 추상적인 요소로 선택하고, 빨간색과 노란색의 채도를 강화하고, 그것을 잉크 그림과 함께 사용하였습니다.
이 디자인은 2020년 A' 그래픽, 일러스트레이션 및 시각 커뮤니케이션 디자인 어워드에서 동상을 수상하였습니다. 이 상은 예술, 과학, 디자인, 기술의 모범 사례를 통합하고, 강력한 기술적 및 창의적 기술을 보여주며, 생활 품질 개선에 기여하고, 세상을 더 나은 곳으로 만드는 뛰어난 및 창의적인 디자인에 수여됩니다.
프로젝트 디자이너: Blend Design
이미지 크레딧: Main Image: (Design) Blend Design, 2016
Image#1: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#2: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#3: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#4: (Photography) Confucius Institute Headquarters, 2016
프로젝트 팀 구성원: Concept and Planning: Yonghong Ma
Art Director: Fang Ge
Illustration: Peilong Liang
프로젝트 이름: Children Picture Books from China
프로젝트 클라이언트: Blend Design