벨기에의 아이콘들, 예를 들어 Magritte, Manneken Pis, 비와 전통적인 프렌치 프라이를 재해석하여 'Chez Vous'에서만 찾아볼 수 있는 새로운 해석과 주장을 만들어냈다. 그 결과, 레스토랑은 포스터, 티셔츠, 패널 등의 그래픽 표현으로 가득 차게 되었으며, 이는 시각적 통일감과 진정한 벨기에적인 이야기를 제공하였다.
대부분의 그래픽 자료는 CMYK 색상 척도의 오프셋에서 제작되었다. 팝아트 테마의 포스터는 클래식 프레임을 받았다. 티셔츠는 디지털 인쇄로 제작되었으며, 오프셋 포장은 배달에 적합하다.
이 프로젝트는 2019년 6월에 시작되어 2020년 1월에 상파울루에서 완성되었다. 'Chez Vous' 브랜드의 문화를 대표하는 상상의 우주를 구축하는 세부적이고 전략적인 작업을 확장하는 시각적 정체성 프로젝트는 Laika 방법론에 기반을 두고 있다.
도전 과제는 벨기에 문화의 본질을 번역하는 시각적 정체성을 구축하는 것이었다. 그리고 무엇보다도, 'Chez Vous' 고객에게 벨기에 요리와 문화의 진정한 경험을 제공하는 것이었다. 일러스트의 그래픽 스타일 정의는 단순성과 요약을 번역하는 데 중요하였다. 텍스트 요소도 진정성의 효과를 달성하는 데 기본적이었으며, 특히 그래픽 구성에 방언 변형을 가져오는 것이 중요하였다.
레스토랑 'Chez Vous'의 새로운 시각적 정체성은 레스토랑의 분위기와 벨기에 행동을 강화하기 위한 깊은 연구의 결과물이다. 그 결과, 고객들은 벨기에의 요리와 문화 외에도 벨기에인들의 유쾌한 방식을 경험할 수 있게 되었다. 따라서, Magritte, Manneken Pis 등의 아이콘들과 프랑스어의 특성 및 그들의 벨기에 방언 변형 등을 함께 적용한 다양한 그래픽 자료들은 'Chez Vous' 고객을 진정한 경험에 빠뜨리게 한다.
이 디자인은 2021년 A' 그래픽, 일러스트레이션 및 시각 커뮤니케이션 디자인 어워드에서 은상을 수상하였다. 은상 A' 디자인 어워드는 탁월한 전문성과 혁신을 보여주는 최고의 디자인에 수여되며, 이들 디자인은 강력한 기술적 특성과 뛰어난 예술적 기술을 보여주며, 탁월한 수준의 우수성을 보여주고 긍정적인 감정, 경이로움, 그리고 놀라움을 불러일으킨다.
프로젝트 디자이너: Ruis Vargas
이미지 크레딧: Ricardo Bassetti and Elias Gomes
프로젝트 팀 구성원: Ruis Vargas, Creative Director and Illustrator.
프로젝트 이름: Chez Vous
프로젝트 클라이언트: Ruis Vargas