사이묘 사원, 현대와 전통의 조화

야마다 유키, 전통을 담은 현대적 설계

야마다 유키가 디자인한 사이묘 사원은 전통적인 일본 건축의 깊은 처마와 현대적 요소가 조화를 이루는 독특한 건축물입니다. 이 설계는 오카야마 현 구라시키 시에 위치한 사원 부지 내에 자리잡고 있으며, 주변 환경과의 일체감을 추구합니다.

사원은 두 개의 지붕을 사용하여 높이와 부피감을 조절하였고, 이는 건물에 수평적 요소를 강조하는 효과를 줍니다. 각기 다른 높이의 지붕은 시각적으로 다양한 체험을 제공하며, 주변 자연과의 조화를 이루는 설계입니다. 건축물은 전통적인 기와 대신 아연도 강판을 사용하여 현대적인 이미지를 부여하였습니다.

이 사원의 특징 중 하나는 깊은 처마입니다. 일본 전통 건축에서 처마는 단순히 계절에 따른 태양 복사량 조절이나 비가 많은 지역에서 외벽을 보호하는 기능적 의미뿐만 아니라, 처마 아래의 안락함과 같은 심리적 의미도 가지고 있습니다. 방문객들이 편안하게 쉴 수 있도록 넓은 처마를 가진 공간을 설계하였습니다.

사원은 목조와 철근 콘크리트로 이루어진 단층 구조로, 부지 면적은 328.52제곱미터, 건축 면적은 80.58제곱미터, 바닥 면적은 65.56제곱미터입니다. 팬데믹으로 인해 대규모 모임을 피하게 되면서, 이 종교 시설은 가족과 친지만이 모일 수 있는 소규모의 사원으로 변모하였습니다.

클라이언트는 건물이 다른 건축물에 가리지 않는 것을 원했고, 주요 사원보다 약간 낮은 위치에 건축되었습니다. 낮은 높이를 유지하기 위해 완만한 경사의 지붕이 채택되었습니다. 이러한 설계는 구라시키 시의 사원 부지에서 자연스럽게 두드러지며, 아름다운 경관과 상쾌한 바람을 즐길 수 있는 평화로운 기도와 명상의 공간을 제공합니다.

야마다 유키의 사이묘 사원 디자인은 2024년 A' 아키텍처, 빌딩 및 구조 디자인 어워드에서 동상을 수상하며 그 창의성과 혁신성을 인정받았습니다. 이 상은 예술, 과학, 디자인, 기술 분야의 최고 실천을 통합하고, 강력한 기술적 및 창의적 기량을 발휘하며, 삶의 질 향상에 기여하고 세상을 더 나은 곳으로 만드는 뛰어난 디자인에 수여됩니다.

이 프로젝트의 이미지 저작권은 사진작가 세니치로 노가미에게 있습니다.


프로젝트 세부 사항 및 크레딧

프로젝트 디자이너: Yuki Yamada
이미지 크레딧: Photographer Senichiro Nogami
프로젝트 팀 구성원: Yuki Yamada
프로젝트 이름: Saimyo Temple
프로젝트 클라이언트: Akatuki Architect Office Co.


Saimyo Temple IMG #2
Saimyo Temple IMG #3
Saimyo Temple IMG #4
Saimyo Temple IMG #5
Saimyo Temple IMG #5

디자인 잡지에서 더 읽기