전통과 현대가 만나다: 니코 아이하라의 '호류카쿠'

일본 고전 문학에서 영감을 받은 아트 노보와 아트 데코 스타일의 일러스트레이션

니코 아이하라는 일본 고전 문학 '난소 사토미 학견덴'에서 영감을 받아 '호류카쿠'라는 일러스트레이션을 제작하였다. 이 작품은 전통적인 일본 모티프와 유럽의 아트 노보, 아트 데코 스타일을 결합하여 독특한 풍경을 그려냈다.

아이하라의 작품은 일본의 전통과 유럽의 디자인이 조화를 이루는 테마를 가지고 있다. 일본의 전통적인 패턴에서 자주 사용되는 모란과 매화를 그림틀에 그려 넣었으며, 이는 아트 노보와 아트 데코 스타일로 표현되었다. 또한, 일본의 메이지와 태조 시대(1868-1926)의 상업 디자인에 기반을 두고 있다. 이 시기에는 유럽 디자인에서 영감을 받은 많은 탁월한 디자인이 일본에서 생산되었다.

아이하라의 작품은 독특한 과정을 통해 제작되었다. 먼저 손으로 그림을 그린 후, 포토샵에서 색을 입히는 방식을 사용하였다. 이 방법을 통해 실제 빈티지 디자인의 품질에 가까워질 수 있었다. 데이터 크기는 4556 x 6891 픽셀, 600dpi, RGB로 어떤 크기의 종이에도 인쇄할 수 있다.

이 일러스트레이션은 사람들의 주목을 끌고 그들을 판타지의 세계로 이끌 수 있다. 또한, 고전 문학에 접근하는 기회가 될 수도 있다. 이 프로젝트는 2019년 1월에 시작되어 4월에 완성되었다.

아이하라의 작품은 일본의 우키요에와 같은 명확한 윤곽을 가지고 있으며, 오래된 서양 그림책의 맛을 느낄 수 있다. 김노를 복잡하게 뒤집어서 높은 곳에서 바람이 불고 있다는 것을 보여주고, 피의 흔적은 치열한 싸움을 나타낸다. 이들을 그리는 것은 어려웠지만, 드라마틱한 효과를 만들어냈다.

아이하라의 작품은 2023년에 A' 그래픽, 일러스트레이션 및 시각 커뮤니케이션 디자인 상에서 동상을 수상하였다. 이 상은 뛰어난 창의성과 기발한 디자인에 수여되며, 예술, 과학, 디자인, 기술의 모범 사례를 포함하는 것으로 평가된다. 이들은 강력한 기술적 및 창의적 기술을 보여주며, 삶의 질 향상에 기여하고, 세상을 더 나은 곳으로 만드는 데 기여한다.


프로젝트 세부 사항 및 크레딧

프로젝트 디자이너: Aihara Nico
이미지 크레딧: Image #1-5 : Illustrator / Aihara Nico
프로젝트 팀 구성원: Aihara Nico
프로젝트 이름: Horyukaku
프로젝트 클라이언트: Aihara Nico


Horyukaku IMG #2
Horyukaku IMG #3
Horyukaku IMG #4
Horyukaku IMG #5
Horyukaku IMG #5

디자인 잡지에서 더 읽기