전통과 현대가 만나다: 키시야 에이라쿠쵸 마츠

디자이너 하지메 요시모토의 일본식 구이 고기 레스토랑

원래의 풍경은 마치 와시 종이를 염색하는 것처럼 색조를 사용하여 새롭게 그려졌고, 기존의 외관은 이 역사적인 지역에 어울리는 새로운 랜드마크로서 이끼 정원과 함께 다시 태어났습니다. 카운터 좌석 영역에서는 손님이 마치 "노" 무대, 일본의 전통적인 연극 예술의 관객인 것처럼 라이브 키친을 즐길 수 있습니다. 이는 주석으로 만든 특징적인 소나무 relief를 통해 가능하게 되었습니다. 각 개인실은 봄, 여름, 가을, 겨울의 다른 계절을 가지고 있어 일본의 분위기를 더합니다.

공간의 면적은 83제곱미터입니다. 노 무대의 상징인 소나무는 원래 그림으로 그려져 있습니다. 현대적인 가치를 표현하기 위해, 소나무 주석 relief는 입체적인 표현을 채택했습니다. 잎, 줄기, 가지 하나하나를 손으로 만들어 크기가 1300mm x 650mm x 40mm인 큰 relief를 만드는 것은 도전적이었습니다.

원래의 풍경은 마치 와시 종이를 염색하는 것처럼 색조를 사용하여 새롭게 그려졌고, 기존의 외관은 이 역사적인 지역에 어울리는 새로운 랜드마크로서 이끼 정원과 함께 다시 태어났습니다. 카운터 좌석 영역에서는 손님이 마치 "노" 무대, 일본의 전통적인 연극 예술의 관객인 것처럼 라이브 키친을 즐길 수 있습니다. 이는 주석으로 만든 특징적인 소나무 relief를 통해 가능하게 되었습니다. 복도는 일본 히노끼 프레임의 은색 벽지로 둘러싸여 있습니다. 각 개인실은 봄, 여름, 가을, 겨울의 다른 계절을 가지고 있어 일본의 분위기를 더합니다.

이 디자인은 2021년에 A' 인테리어 공간, 소매 및 전시 디자인 상에서 아이언을 수상했습니다. 아이언 A' 디자인 상은 잘 디자인된, 실용적이고, 혁신적인 창조물에 수여되며, 전문적이고 산업적인 요구사항을 충족시킵니다. 업계 최고의 실무 방법과 능숙한 기술 특성을 통합하는 것으로 인정받으며, 만족감과 긍정적인 감정을 제공하고, 더 나은 세상에 기여합니다.