1월 봉기 기념, 폴란드 역사 문서집 출간

이자벨라 유르칙, 역사적 기록을 예술로 승화

폴란드의 눈부신 1월을 담은 색채에서 영감을 받아 탄생한 독특한 문서집

이자벨라 유르칙이 디자인한 '1월 봉기'는 폴란드의 역사적 순간을 기념하는 문서집으로, 러시아 제국에 의한 폴란드의 병합에 맞선 폴란드 국민 봉기에 대한 일상적인 문서들을 수록하고 있다. 이 문서집은 1863년 1월에 발발한 봉기 160주년을 기념하여 발간되었으며, 폴란드뿐만 아니라 리투아니아와 벨라루스 일부 지역에서도 가장 크고 길게 지속된 민족 봉기를 기록하고 있다. 디자이너는 봉기 당시의 폴란드를 상징하는 금색을 사용하여, 당시의 상황을 반영한 격식과 왕실의 캐릭터를 형상화했다.

이 문서집은 단순한 인쇄물을 예술 작품으로 변모시키는 독특한 방식으로, 평범한 인쇄물들이 마치 미술관에 전시된 작품처럼 보이도록 만들었다. 이는 폴란드 국민에게 '왕실'의 중요성을 가진 문서로서, 국가의 연속성과 국민에게 희망을 유지하는 역할을 했음을 강조한다.

하드커버와 금박으로 양각된 표지, CMYK와 팬톤 금색 인쇄를 통해 제작된 이 문서집은 175mm x 36mm x 245mm의 규격을 가지고 있다. 디자이너는 이 문서집을 통해 폴란드 국민의 어려웠던 봉기를 기념하고, 그들의 노력을 기억하며, 봉기 160주년을 상기시키고자 했다.

이 문서집은 또한 독자들에게 폴란드 국민이 러시아 통치 하에 살면서 겪었던 제도적, 사회적 현실의 세계로 안내한다. 일상적이면서도 의례적인 사이의 긴장, 순수한 흰색과 닳아 해진 회색 사이의 대비를 통해 독자가 경험해야 할 가장 중요한 감각을 전달한다.

2023년 9월에 로지에서 시작되어 12월 바르샤바에서 완성된 이 프로젝트는, 로버트 보브릭의 사진 작업으로 더욱 생생하게 기록되었다. 이자벨라 유르칙의 이 독특한 디자인은 2024년 A' 프린트 및 출판 미디어 디자인 어워드에서 아이언 상을 수상하며 그 가치를 인정받았다.


프로젝트 세부 사항 및 크레딧

프로젝트 디자이너: Izabela Jurczyk
이미지 크레딧: Image #1: Photographer Robert Bobryk Image #2: Photographer Robert Bobryk Image #3: Photographer Robert Bobryk Image #4: Photographer Robert Bobryk Image #5: Photographer Robert Bobryk
프로젝트 팀 구성원: Izabela Jurczyk
프로젝트 이름: January Uprising
프로젝트 클라이언트: The National Library of Poland


January Uprising IMG #2
January Uprising IMG #3
January Uprising IMG #4
January Uprising IMG #5
January Uprising IMG #5

디자인 잡지에서 더 읽기