일본 고전의 정수를 담은 포스터 디자인

치히로 오츠키, 전통과 현대의 조화를 그리다

치히로 오츠키의 포스터 디자인은 옻칠 예술과 유화, 자연과 인간을 결합하여 고전과 현대 스타일을 아우르는 독특한 작품이다. 이는 책, 문학, 예술의 융합을 시각적으로 표현하며, 고전 문화와 예술의 광대한 잠재력을 전시한다. 두 예술가에 의해 해석된 고전적 테마의 본질을 포착하여, 고전 문화가 그들의 예술적 표현에 미친 깊은 영향을 강조한다.

이 포스터는 인쇄물로서의 기능을 유지하면서도 환경을 고려한 특수 잉크와 종이를 사용한다. 국가 차원의 프로젝트와 관련하여 높은 수준의 고려를 반영하는 결과물로, 일본 국립문학연구소가 소장한 고전 텍스트와 두 예술가가 창조한 작품을 다차원적으로 활용한 그래픽 디자인을 개발했다.

포스터는 515mm x 728mm의 크기로, UV 오프셋 인쇄와 식물성 잉크, 책임 있는 산림 관리 인증을 받은 종이를 사용하여 제작되었다. 이는 고전적인 옻칠 예술과 현대적인 유화, 자연과 인간이 조화롭게 어우러지는 특별한 디자인을 선보인다.

2017년에 시작된 이 프로젝트는 일본 국립문학연구소가 쌓아온 고전 서적 컬렉션과 전문가 네트워크를 연구자가 아닌 일반인에게 개방하기 위한 것이었다. 1월 11일부터 1월 17일까지 일주일간 두 예술가를 초청하여 전시회의 일환으로 진행되었다.

옻칠 예술과 유화, 놀이와 어둠, 풍경과 이야기, 자연과 인간, 고전과 현대가 만나는 공간에서는 책, 문학, 예술이 교차할 때 무한한 가능성이 열린다. 두 예술가가 읽은 고전의 시간과 공간, 그리고 그들의 표현 근원에 있는 고전 문화의 잠재력을 완전히 보여주는 포스터 디자인을 창조하려고 노력했다.

치히로 오츠키의 'Darkness and Light' 포스터 디자인은 2024년 A' 그래픽, 일러스트레이션 및 시각 커뮤니케이션 디자인 어워드에서 동상을 수상했다. 동상 A' 디자인 어워드는 예술, 과학, 디자인, 기술에서의 모범 사례를 통합하여 강력한 기술적 및 창의적 기량을 보여주고, 삶의 질 개선에 기여하여 세상을 더 나은 곳으로 만드는 뛰어나고 창의적인 디자인에 수여된다.