불과 얼음의 조화, '아이스 앤 파이어 샬레'

ABD 아키텍처 LLC의 독특한 스키 리조트 콘셉트 디자인

이 샬레의 이름인 '아이스 앤 파이어'는 겨울철에 눈으로 덮인 아름다운 지역 산, 요테이 산을 상징한다. 또한 니세코의 혹독한 겨울과 스키 리조트 샬레에서 기대하는 따뜻함과 편안함 사이의 대조를 나타낸다. 건물을 추운 날씨로부터 보호하는 어두운, 차가운 금속 클래딩은 지붕에서 떨어지는 서릿발처럼 서 있으며, 자연 카시아와 오크 나무의 밝은 색조와 거실 중앙의 벽난로는 내부에 아늑한 따뜻함을 불어넣는다.

길고 좁은 부지와 울타리 설치가 허용되지 않는 점을 고려하여, 우리는 발코니를 만들고 지붕을 약간 기울여 건물을 충분히 뒤로 물려 주차 공간을 마련함으로써 거리 측면에서의 사생활을 유지했다. 또한 사생활과 눈 청소를 위해 양쪽에 건물을 뒤로 물리고, 측벽에 작은 창문과 루버를 설치했다. 이로 인해 2층에서 요테이 산의 경치를 완벽하게 캡처하면서도 이웃으로부터의 사생활을 유지할 수 있었다.

이 휴가용 주택은 차고, 3개의 침실, 2개의 욕실, 그리고 일본식 목욕탕이 2층에 걸쳐 있으며, 220.74㎡의 집과 84.15㎡의 외부 공간은 787.06㎡의 부지에 건설될 계획이다. 건물은 길이가 15m, 너비가 11.5m이다.

이 디자인은 2023년 A' 아키텍처, 건물 및 구조 디자인 상에서 실버를 수상하였다. 이는 뛰어난 전문성과 혁신을 보여주는 최고의 디자인에게 주어지는 상으로, 강력한 기술적 특성과 뛰어난 예술적 기술을 자랑하며, 뛰어난 수준의 탁월함을 보여주고 긍정적인 감정, 경탄, 그리고 놀라움을 불러일으킨다.

이 프로젝트의 부지는 불이 타고 있는 화산으로 덮인 겨울의 눈으로 직면한 요테이 산을 바라보고 있다. '아이스 앤 파이어 샬레'라는 이름의 이 콘셉트는 이 화산에서 영감을 받았으며, 북일본의 혹독한 겨울과 스키 리조트 샬레에서 기대하는 따뜻함과 편안함 사이의 대조를 나타낸다. 지붕과 측벽의 형태는 두 손이 손가락을 맞대고 있는 두 사람의 모습을 재현한다. 이 디자인은 나무로 불을 지피는 벽난로 옆에서 편안한 소파에 앉아 핫초코를 마시며 눈으로 덮인 화산의 경치를 즐기는 느낌을 캡처한다.