중국의 전통적 정원 창조법을 적용한 현대적 건축, '진위원'

C&D Inc.의 창의적인 디자인으로 장난 지역의 문화를 재해석

중국의 장난 지역 중심부에 위치한 '진위원' 프로젝트는 전통적인 정원 창조법을 현대 건축에 접목시켜, 중국의 물많은 지역의 문화를 담아냈다. 이 프로젝트는 우시 지창원에서 영감을 받아, 중국식 건축 스타일과 요소를 바탕으로 중국의 뜰집 생활 개념을 도입하였다. 이를 통해 중국 학문 문화를 이어받는 동시에 고요하고 우아한 동양 분위기를 창출하였다.

프로젝트의 중요한 특징 중 하나는 총 여섯 개의 정원 풍경을 가진 몰입형 시연 구역으로 이어지는 Cuizhu 남로다. 전체적인 풍경 계획은 3천년의 역사를 지닌 장난 정원 창조의 지혜를 계승하고, 지창원과 거리 및 골목 문화의 정수를 흡수하여 독특한 정원 풍경을 가진 현대적인 목적지를 만들고자 했다. 돌 쌓기, 물 시스템 디자인, 식물 배열, 격자창 설치, 포장 등의 전통적인 기법이 적용되었다.

건물은 새로운 기술과 규모의 최적화를 통해 단순하고 가벼운 느낌을 주며, 투명하고 부드러운 돌, 샴페인 색의 재료, 중국 스타일의 요소 등 외관의 세부 사항은 전통적인 중국 스타일 디자인의 계승을 반영한다. 정원에 있는 풍경 정자는 중국 고전의 마루와 텐온 조인트 구조를 채택하였으며, 이는 오래된 장인들에 의해 만들어졌다. 건설 과정에서는 단 하나의 못도 사용되지 않았다.

이 프로젝트는 우시의 전통적인 뜰집 건물에서 디자인 단서를 얻었다. 기능적인 배치를 기반으로 건물의 외관과 구성 요소는 전통적인 직물과 새로운 요소를 결합하고, 현지 문화적 특성과 상징적인 신중국 스타일을 통합하며, 중국의 시, 책, 예식 및 음악에서 요소를 차용하여 뜰의 장면을 업그레이드하고 시적인 환경을 창출한다.

건물은 시연 구역 내에서 자연과 어우러져, 자연을 실내 공간으로 끌어들이고 실외와 실내를 연결한다. 뜰 공간은 건물에 층을 추가하고 쾌적한 환경을 만들어, 모든 보이는 공간이 최상의 시각 효과를 보여준다. 디자인은 중국 스타일 건축의 매력과 정수를 보존하고 현대적인 방법으로 혁신하여, 중국 스타일 건물을 더 자연스럽고 현대적이며 역동적으로 만든다.

이 프로젝트는 전통적인 의식으로 돌아가는 중국 전통 건물, 뜰, 골목의 형태를 담고 있다. 큰 도전은 건물 디자인이 보수적이지 않으면서도 시대를 따라가는 중국 스타일을 특징으로 하는 방법과 더불어, 미학, 실용성, 그리고 낮은 운영 비용을 어떻게 결합할 것인가에 대한 문제도 있다.

이 디자인은 2021년 A' 아키텍처, 건물 및 구조 디자인 상에서 은상을 수상하였다. 은상 A' 디자인 상은 탁월한 전문성과 혁신을 보여주는 최고의 창의적이고 전문적으로 뛰어난 디자인에 수여된다. 이러한 디자인들은 강력한 기술적 특성과 뛰어난 예술적 기술을 갖추고 있으며, 뛰어난 수준의 우수성을 보여주고 긍정적인 감정, 경이, 그리고 놀라움을 불러일으킨다.


프로젝트 세부 사항 및 크레딧

프로젝트 디자이너: C&D Inc. (Wuxi Subsidiary)
이미지 크레딧: C&D Inc. (Wuxi Subsidiary)
프로젝트 팀 구성원: Zhang Shuo, Cui Xiaobing, Xie Meijuan, Gao Weijun, Jiang Chenlei, Weng Wei, Shen Shi, Liu Li
프로젝트 이름: Jin Yue Wan
프로젝트 클라이언트: C&D Inc. (Wuxi Subsidiary)


Jin Yue Wan IMG #2
Jin Yue Wan IMG #3
Jin Yue Wan IMG #4
Jin Yue Wan IMG #5
Jin Yue Wan IMG #5

디자인 잡지에서 더 읽기