전통과 현대가 만나 탄생한 동화, Zodiacville Runners

디지털 포인티리즘으로 재해석한 한국의 민화

이 동화는 Zodiacville의 동물들이 용왕이 주최하는 달리기 축제에 참여하는 이야기로, 여러 워크샵에서 아이디어를 얻어 풍부한 에피소드를 담았습니다. 예를 들어, "원숭이와 개는 잘 맞지 않는다"라는 사자성어가 자연스럽게 에피소드에 포함되어 있습니다.

이 프로젝트의 독특한 점은 전통적인 한국 민화의 요소, 입에서 입으로 전해진 우화의 이야기, 그리고 박주연의 디지털 포인티리즘 그림 스타일이 혼합된 점입니다. 따라서 Zodiacville의 동물들의 풍속 에피소드는 축제의 유머러스하고 즐거운 감정을 바탕으로 하고 있습니다. 또한, 동양의 배색 기법에서 영감을 받아 수많은 희석된 점들이 계층적으로 혼합되었습니다.

디지털 드로잉 환경에서 포인티리즘을 구현하기 위해, 박주연은 하나하나의 점을 계층적으로 쌓아나갔습니다. 이 동화책은 아이들이 책으로 손을 베지 않도록 둥글게 후가공된 260mm X 260mm의 사이즈로 제작되었습니다.

이 책은 아이들을 위한 Part1과 교육자를 위한 Part2로 나누어져 있습니다. 교육자들은 Part2의 학습 가이드와 보충 자료를 참고하여 Part1의 내용을 아이들에게 이해시키는 수업을 구성합니다. 교육자들은 그림과 러시아어 힌트 텍스트를 사용하여 아이들이 한국어와 한국 문화를 자연스럽게 배울 수 있도록 독려합니다. 또한, 아이들은 그림을 통해 상황을 추론하고, 노란색으로 강조된 키워드가 한국어로 무엇을 의미하는지 깊이 있게 배웁니다.

이 프로젝트는 2018년 10월부터 2019년 2월까지 진행되었으며, 주로 한국에서 이루어졌습니다. 이후 책이 배포될 예정인 우즈베키스탄, 키르기스스탄, 카자흐스탄, 러시아, 우크라이나 등의 다른 국가에서도 진행되었습니다.

이 프로젝트는 청소년 아이들의 형태 인지 능력에 맞는 상세한 동물 캐릭터를 표현하기 위한 해부학적 연구를 바탕으로 하고 있습니다. 먼저, 책에 등장하는 동물들의 실제 뼈와 근육 구조를 상세하게 분석하였습니다. 그 후, 실루엣을 유기적으로 단순화하고 변형 기법을 적용하여 캐릭터 특성을 부여하였습니다.

이 책이 교육 현장에서 사용될 계획이었기 때문에, 유머러스한 표현이 성장하는 아이들에게 왜곡된 시각 메시지를 전달할 수 있을 것이라는 우려가 있었습니다. 따라서, 내용은 전문 초등 교사와 청소년 기관의 자원봉사자들과 지속적으로 협의하였습니다. 결과적으로, 일부 인종이나 소수 계층을 부정적인 스테레오타입으로 표현하는 것을 방지하기 위해 일러스트레이션은 수정되었습니다.

Zodiacville Runners는 2021년 A' Print and Published Media Design Award에서 동상을 수상하였습니다. 이 상은 예술, 과학, 디자인, 기술의 모범 사례를 통합하고, 강력한 기술적 및 창의적 기술을 보여주며, 삶의 질 향상에 기여하고, 세상을 더 나은 곳으로 만드는 뛰어난 및 창의적으로 기발한 디자인에 수여됩니다.